-
1 строк
ч; тж. термін( певний момент часу) date, time; deadline; ( про платіж) term; ( проміжок часу) periodстрок виконання — date of performance, time for performance, time of execution, time of performance
строк виплати відсотків — days of interest, due date for interest
строк давності юр. — prescription; term of limitation, statute of limitation
строк експлуатації тех. — life (of machine, etc.)
строк зберігання (продукції) — shelf life; ( документів) retention period
гарантійний строк — ( service) guarantee, warranty period
строк дії договору — currency of contract, contract(ual) time
строк дії контракту — contract period, life of contract, term of contract, contract term
строк дії пароля комп. — password aging
крайній строк — the latest date, closing date, deadline
строк платежу — date ( term) of payment
строк поставки — time of delivery, delivery date, delivery period, delivery time, date of delivery
до певного строку — at a fixed date, by the time fixed, to time
-
2 дата
ждата випуску — date of issue, release date, Issue Date
дата підписання (напр. договору) — date of signature
дата погашення (боргових цінних паперів) — Maturity Date, drawn-on date
дата продажу — date of sale, on-sale date
дата укладення угоди — date of settlement, date of transaction
См. также в других словарях:
delivery date — Date by which a seller must fulfill the obligations of a forward or futures contract. Bloomberg Financial Dictionary * * * delivery date delivery date ➔ date1 * * * delivery date UK US noun [C] ► COMMERCE, TRANSPORT the date on which goods that… … Financial and business terms
DELIVERY DATE — Дата поставки дата исполнения условий сделки, когда производится обмен валют. На рынке Форекс и валютных рынках используется термин дата валютирования Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Delivery Date — 1. The final date by which the underlying commodity for a futures contract must be delivered in order for the terms of the contract to be fulfilled. 2. The maturity date of a currency forward contract. All futures and forward contracts have a… … Investment dictionary
delivery date — date something is to be delivered by … English contemporary dictionary
delivery date — 1) The day in the month that commodities on a futures contract have to be delivered. 2) The maturity date for foreign exchange in a forward exchange contract. 3) The date that a buyer of securities receives the relevant certificates … Big dictionary of business and management
Delivery date — An ISO term. The date on which securities are to be/have been delivered/received. 6n … International financial encyclopaedia
delivery date rule — Nдgele r … Medical dictionary
Delivery Reliability — (DR) is a broadly used standard KPI measurement in supply chains to measure the reliability of a supplier s delivery date confirmation for a customer s demand. Following the nomenclature of the DR DP Matrix, three main approaches to measure DR… … Wikipedia
Delivery Performance — (DP) is a broadly used standard KPI measurement in supply chains to measure the fulfillment of a customers demand to the wish date. Following the nomenclature of the DR DP Matrix three main approaches to measure DR can be distinguished: Type of… … Wikipedia
date — I noun assigned time, day, day of the week, dies, marked time, moment, particular point of time, period, period of time, point of time, specified period of time, tempus, time, time during which anything occurs associated concepts: antedating,… … Law dictionary
required delivery date — The date that a force must arrive at the destination and complete unloading. Also called RDD … Military dictionary